Joan Guzman pide disculpas

September 16th, 2008 by Atroman | Filed under Deportes.

NOTA de Prensa

Me equivoqué. Y pido disculpas en este momento. No hay más nadie a quien culpar que a mi por no haber cumplido con el peso límite de 135 libras en la división de peso ligero para mi combate por el titulo WBO, WBA e IBF con Nate Campbell el pasado fin de semana.

No entrenador es el culpable. Nutricionista no tiene la culpa. No administrador tiene la culpa. No promotor es el culpable. Echen la culpa hacia mí, Joan Guzmán, porque yo estoy completamente exento de culpa.

Mi conducta en este importante asunto es totalmente poco profesional.

Yo lanze los dados pesando demasiado al comienzo de mi campo de entrenamiento. En ocasión pude salirme con eso muchas veces antes pero, a la edad de 32, mi cuerpo se me apago al tratar de bajar 3.5 libras tan rapido. Mi metabolismo rechazó deshacerme de tantas libras en un período corto.

Pido disculpas, en primer lugar, a Campbell. Espero que acepte mis mas sinceras disculpas.

Pido disculpas a todos los aficionados del boxeo, el suyo, el mío y los aficionados que sólo querían ver a dos luchadores competir.

Pido disculpas a todo el mundo en mi país natal, la República Dominicana, y lo siento de haberlos decepcionados después de que me han dado años en total apoyo.

Pido disculpas a la red de Showtime y espero poder ganar su perdón a través del tiempo.

Me disculpo ante el Beau Rivage Hotel & Casino y todos los grandes pueblos de la zona de Biloxi.

Pido disculpas a Campbell en su equipo de co-promotores Don King y Terry Trekas a abajo.

Desde luego, pedir disculpas a mi equipo a partir de Sycuan Ringside Promotions, todo el Sycuan Band of Kumeyaay la Nación y para mi manager, José Núñez.

Pido disculpas a los demás miembros de mi propio equipo de todos los que trabajaron tan arduamente.

Pido disculpas a la WBO, WBA a la, a la IBF y Mississippi a la comisión.

Aprendí una lección, una dura lección, y yo sólo espero que, con el tiempo, puedo recuperar la confianza y la confianza de todos los interesados.

Humildemente,
JOAN GUZMAN

Tags:

Deja un comentario